Regulamin

Zasady korzystania z polskibazar.se — konto, publikowanie, moderacja, opłaty i odpowiedzialność.

Ostatnia aktualizacja: 4 września 2026

Zakładając konto i korzystając z serwisu, akceptujesz ten regulamin oraz Zasady publikacji, które stanowią jego część. Staraliśmy się napisać go tak, żeby dało się go przeczytać bez prawnika — jeśli coś jest niejasne, napisz na kontakt@polskibazar.se.

1. Kto prowadzi serwis

polskibazar.se to serwis ogłoszeniowo-informacyjny dla osób polskiego pochodzenia mieszkających w Szwecji. Można w nim dodawać ogłoszenia, prowadzić profil firmy, zakładać grupy, pisać na forum i czytać poradniki o życiu w Szwecji.

Operatorem serwisu jest [nazwa podmiotu], organisationsnummer [numer], adres [adres rejestrowy].

Kontakt ogólny: kontakt@polskibazar.se. Sprawy moderacji: moderacja@polskibazar.se. Odwołania od decyzji: odwolania@polskibazar.se.

Dane operatora trzeba uzupełnić przed uruchomieniem serwisu. Szwedzka lag om elektronisk handel wymaga podania nazwy, adresu, adresu e-mail i numeru organizacyjnego usługodawcy.

2. Czym polskibazar.se jest, a czym nie jest

Udostępniamy miejsce, w którym użytkownicy publikują własne treści. Nie jesteśmy stroną żadnej transakcji zawartej między użytkownikami, nie pośredniczymy w płatnościach, nie przechowujemy pieniędzy, nie sprawdzamy towaru i nie firmujemy sobą żadnej oferty.

Umowa dochodzi do skutku wyłącznie pomiędzy ogłaszającym a osobą zainteresowaną. Jeśli druga strona nie wywiąże się z ustaleń, sprawa toczy się między wami — możemy zablokować konto, ale nie zwrócimy pieniędzy i nie odzyskamy towaru.

Nie sprawdzamy z góry każdego ogłoszenia. Reagujemy na zgłoszenia użytkowników i na to, co znajdzie moderacja. Nie oznacza to, że treści opublikowanych w serwisie nie kwestionujemy — oznacza, że robimy to po fakcie.

3. Konto

  • Konto zakładasz adresem e-mail albo przez Google. Adres trzeba potwierdzić, zanim zaczniesz publikować.
  • Musisz mieć ukończone 18 lat. Serwis nie jest przeznaczony dla osób małoletnich.
  • Jedna osoba — jedno konto. Firma może mieć osobne konto firmowe, prowadzone przez osobę upoważnioną do jej reprezentowania.
  • Podajesz prawdziwe dane i nie podszywasz się pod nikogo innego ani pod żadną instytucję.
  • Odpowiadasz za wszystko, co dzieje się na twoim koncie. Nie udostępniaj hasła i zgłoś nam natychmiast, jeśli podejrzewasz, że ktoś się na nie dostał.
  • Konto możesz skasować w każdej chwili w zakładce Moje konto. Usuwamy wtedy twoje ogłoszenia i profil; treści, które muszą zostać ze względu na przepisy albo trwające postępowanie, zachowujemy przez wymagany okres.

4. Publikowanie treści

Publikujesz na własną odpowiedzialność i to ty odpowiadasz za treść oraz za zgodność oferty z prawem.

  • Musisz mieć prawo do tego, co publikujesz — dotyczy to zwłaszcza zdjęć. Zdjęcie skopiowane z innego serwisu jest cudzym utworem, nawet jeśli było publicznie dostępne.
  • Nie kopiujesz cudzych ogłoszeń, opisów ani zdjęć i nie wystawiasz rzeczy, która nie należy do ciebie.
  • Jeśli publikujesz dane innej osoby, musisz mieć do tego podstawę. Cudzego numeru telefonu nie wystawiasz nigdy.
  • Prowadząc działalność gospodarczą, oznaczasz się jako firma i podajesz dane wymagane przez prawo, w tym informacje należne konsumentowi.
  • Treść musi być zgodna z Zasadami publikacji. Zasady te są integralną częścią niniejszego regulaminu i opisują szczegółowo wymagania wobec zdjęć oraz listę treści zakazanych.

5. Prawa do twoich treści

Twoje treści pozostają twoje. Nie przejmujemy praw autorskich do zdjęć ani opisów.

Publikując ogłoszenie, udzielasz nam nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na jego wyświetlanie w serwisie oraz w wynikach wyszukiwarek. Licencja obowiązuje przez czas publikacji i nie obejmuje niczego poza tym — nie udostępniamy ogłoszeń w mediach społecznościowych ani żadnym innym serwisie zewnętrznym.

Kasując ogłoszenie, cofasz licencję i usuwamy je z serwisu od razu. Kopie zapasowe i pamięć podręczna wyszukiwarek mogą jeszcze przez pewien czas zawierać treść, na co nie mamy pełnego wpływu.

6. Moderacja i konsekwencje

Każde ogłoszenie, profil i wpis można zgłosić przyciskiem Zgłoś. Zgłoszenia sprawdzamy zwykle w ciągu doby i pozostają one anonimowe dla osoby, której dotyczą.

W reakcji na naruszenie regulaminu lub Zasad publikacji możemy poprosić o poprawienie treści, ukryć ją, usunąć, ograniczyć konto czasowo albo zablokować je na stałe. Dobieramy środek do wagi naruszenia; pełne stopniowanie opisuje sekcja Co się dzieje, gdy zasady zostaną złamane.

Treści bezprawne usuwamy niezwłocznie i bez uprzedzenia, a w sprawach karnych zawiadamiamy odpowiednie służby.

O usunięciu treści albo ograniczeniu konta informujemy cię wraz z powodem. Od decyzji możesz odwołać się w ciągu 14 dni na odwolania@polskibazar.se; odpowiadamy w ciągu 14 dni od otrzymania odwołania.

7. Opłaty

  • Konto i zwykłe ogłoszenia są bezpłatne.
  • Płatne są usługi dodatkowe: wyróżnienie ogłoszenia, profil premium firmy i materiały sponsorowane. Cenę, zakres i czas trwania podajemy przed zakupem.
  • Konsumentowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy w ciągu 14 dni. Jeśli usługa — na twoje wyraźne żądanie — zaczęła być świadczona przed upływem tego terminu, prawo odstąpienia wygasa z chwilą jej pełnego wykonania.
  • Usunięcie ogłoszenia przez moderację z powodu naruszenia regulaminu nie uprawnia do zwrotu opłaty za jego wyróżnienie.

8. Odpowiedzialność

Serwis udostępniamy w takiej postaci, w jakiej działa. Dbamy o jego ciągłość, ale nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności — potrzebne są przerwy techniczne, zdarzają się też awarie po stronie dostawców.

Nie odpowiadamy za treści publikowane przez użytkowników ani za skutki transakcji zawartych między nimi, w tym za jakość towaru, wykonanie usługi i rozliczenia.

Opinie na forum i w grupach są zdaniem osób, które je napisały, a nie stanowiskiem polskibazar.se. Nie czytamy wpisów przed publikacją i ich nie zatwierdzamy. Nie zwalnia to nas z obowiązków, jakie na prowadzącego serwis nakłada szwedzka ustawa o elektronicznych tablicach ogłoszeń (BBS-lagen, 1998:112): wpis, który jest nawoływaniem do nienawiści wobec grupy ludzi, podżeganiem, groźbą karalną, naruszeniem prawa autorskiego albo przedstawia przemoc lub treści seksualne z udziałem dzieci, usuwamy niezwłocznie po powzięciu o nim wiadomości. Dlatego przy każdym wpisie jest przycisk zgłoszenia — z niego korzystaj.

Nie wyłączamy ani nie ograniczamy odpowiedzialności w zakresie, w jakim nie pozwala na to prawo — dotyczy to w szczególności szkody wyrządzonej umyślnie, szkody na osobie oraz praw przysługujących konsumentom.

9. Dane osobowe

Twoje dane przetwarzamy zgodnie z RODO. Zakres, cele, podstawy prawne, czas przechowywania i twoje uprawnienia opisuje Polityka prywatności.

Pamiętaj, że dane, które sam umieścisz w treści ogłoszenia — imię, numer telefonu, dzielnica — są widoczne publicznie i mogą być zaindeksowane przez wyszukiwarki. Podawaj tylko tyle, ile jest potrzebne do kontaktu.

10. Reklamacje

Reklamacje dotyczące działania serwisu i usług płatnych przyjmujemy na kontakt@polskibazar.se. Opisz, czego dotyczy sprawa i czego oczekujesz. Odpowiadamy w ciągu 14 dni.

Konsument mieszkający w Szwecji może skierować spór do Allmänna reklamationsnämnden (ARN). Dostępna jest też unijna platforma internetowego rozstrzygania sporów ODR.

11. Zmiany regulaminu

Regulamin możemy zmienić, jeśli zmienią się przepisy, zakres usług albo sposób działania serwisu. O istotnych zmianach informujemy co najmniej 14 dni wcześniej — wiadomością e-mail i komunikatem w serwisie.

Jeśli nie akceptujesz zmian, możesz przed ich wejściem w życie skasować konto. Dalsze korzystanie z serwisu po tej dacie oznacza akceptację nowej wersji.

12. Prawo właściwe i spory

Do regulaminu i do korzystania z serwisu stosuje się prawo szwedzkie. Nie pozbawia to konsumenta ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju jego zamieszkania.

Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów prawa. Konsument może wytoczyć powództwo przed sądem swojego miejsca zamieszkania.